The Holdovers (2023 USA)

A curmudgeonly instructor at a New England school remains on campus during Christmas break. He soon forms an unlikely bond with a brainy but damaged troublemaker, and with the school's cook, a woman who just lost a son in the Vietnam War.